-
1 schedare
1) каталогизировать, заносить на карточки, переписыватьschedare i libri di una biblioteca — переписать [каталогизировать] книги библиотеки
2) зарегистрировать, занести на карточку3) брать на учёт ( в полиции), заводить досье* * *гл.1) общ. заносить на карточку, регистрировать, завести дело, каталогизировать, ставить на учёт, брать на учёт (преступников и т.п.)2) экон. составлять каталог, брать на учёт3) фин. занести на карточку
См. также в других словарях:
schedare — sche·dà·re v.tr. (io schèdo) CO 1. registrare su una scheda appunti, informazioni, dati relativi a una persona, a una categoria, a determinati argomenti e sim.: la polizia ha schedato tutti i pregiudicati Sinonimi: registrare. 2. con riferimento… … Dizionario italiano
